47 / 1985 筆